پاورپوینت با موضوع اروپای مرکزی

پاورپوینت با موضوع اروپای مرکزی


پاورپوینت با موضوع اروپای مرکزی

زیبا و کاربردی در 60 اسلاید

تعداد مشاهده: 808 مشاهده

فرمت فایل دانلودی:.rar

فرمت فایل اصلی: pptx

تعداد صفحات: 60

حجم فایل:2,333 کیلوبایت

 قیمت: 6,000 تومان
پس از پرداخت، لینک دانلود فایل برای شما نشان داده می شود.   پرداخت و دریافت فایل
  • راهنمای استفاده:

    پاورپوینت با موضوع اروپای مرکزی

    زیبا و کاربردی در 60 اسلاید



  • محتوای فایل دانلودی:
    پاورپوینت با موضوع اروپای مرکزی
    زیبا و کاربردی در 60 اسلاید


ترجمه مقاله بررسی فواید اصلاح انحراف کروی، به همراه اصل مقاله

ترجمه مقاله بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی، به همراه اصل مقاله


ترجمه مقاله بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی، به همراه اصل مقاله

مقاله ترجمه شده با عنوان بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی، به همراه اصل مقاله

 

 

عنوان انگلیسی مقاله:

Predicting the Benefits of Spherical Aberration Correction

 

 

 

عنوان فارسی مقاله: 

بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی

 

 

 

دسته بندی: پزشکی

فرمت فایل ترجمه شده:  Word (قابل ویرایش)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8

 

 

 

ترجمه سلیس و روان مقاله، آماده خرید می باشد.

 

 

 

بخشی از ابتدای مقاله:

Wavefront aberrations of the eye

All human eyes suffer from optical aberrations that limit the quality of the retinal image1.  The ability to measure the ocular aberrations of a person’s eye has changed dramatically in recent years with the development and rapid progression of clinical aberrometers, diagnostic instruments that measure the wavefront errors of the human eye.  With the use of this technique the higher-order aberrations of a patient’s eye can be mapped out and then, if possible, corrected.

 

 

 

 

ترجمه بخشی از ابتدای مقاله:

انحرافات جبهه موج در چشم

در چشم تمامی انسان‌ها انحرافات اپتیکی وجود دارد که موجب محدود شدن تصاویر شبکیه‌ای می‌شوند. توانایی و امکان سنجش انحرافات چشمی درچشم فرد با پیشرفت و توسعه سریع انحراف سنج‌های بالینی که ابزارهایی دقیق برای معاینه و سنجش خطاهای جبهه موج چشم انسان می‌باشند در سال‌های اخیر شاهد تغییراتی شگرف بوده است. با بهره‌گیری از این فناوری امکان تعیین مکانی انحرافات چشمی برای بیماران در رده‌های بسیار بالاتری فراهم می‌آید که در صورت امکان می‌توان چنین انحرافاتی را برطرف نمود.

تعداد مشاهده: 829 مشاهده

فرمت فایل دانلودی:.rar

فرمت فایل اصلی: Word

تعداد صفحات: 8

حجم فایل:219 کیلوبایت

 قیمت: 13,500 تومان
پس از پرداخت، لینک دانلود فایل برای شما نشان داده می شود.   پرداخت و دریافت فایل
  • راهنمای استفاده:

    ترجمه مقاله بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی، به همراه اصل مقاله

    مقاله ترجمه شده با عنوان بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی، به همراه اصل مقاله

     

     

    عنوان انگلیسی مقاله:

    Predicting the Benefits of Spherical Aberration Correction

     

     

     

    عنوان فارسی مقاله: 

    بررسی فواید اصلاح  انحراف کروی

     

     

     

    دسته بندی: پزشکی

    فرمت فایل ترجمه شده:  Word (قابل ویرایش)

    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8

     

     

     

    ترجمه سلیس و روان مقاله، آماده خرید می باشد.

     

     

     

    بخشی از ابتدای مقاله:

    Wavefront aberrations of the eye

    All human eyes suffer from optical aberrations that limit the quality of the retinal image1.  The ability to measure the ocular aberrations of a person’s eye has changed dramatically in recent years with the development and rapid progression of clinical aberrometers, diagnostic instruments that measure the wavefront errors of the human eye.  With the use of this technique the higher-order aberrations of a patient’s eye can be mapped out and then, if possible, corrected.

     

     

     

     

    ترجمه بخشی از ابتدای مقاله:

    انحرافات جبهه موج در چشم

    در چشم تمامی انسان‌ها انحرافات اپتیکی وجود دارد که موجب محدود شدن تصاویر شبکیه‌ای می‌شوند. توانایی و امکان سنجش انحرافات چشمی درچشم فرد با پیشرفت و توسعه سریع انحراف سنج‌های بالینی که ابزارهایی دقیق برای معاینه و سنجش خطاهای جبهه موج چشم انسان می‌باشند در سال‌های اخیر شاهد تغییراتی شگرف بوده است. با بهره‌گیری از این فناوری امکان تعیین مکانی انحرافات چشمی برای بیماران در رده‌های بسیار بالاتری فراهم می‌آید که در صورت امکان می‌توان چنین انحرافاتی را برطرف نمود.



  • محتوای فایل دانلودی:
    ترجمه مقاله بررسی فواید اصلاح انحراف کروی، به همراه اصل مقاله

    مقاله ترجمه شده با عنوان بررسی فواید اصلاح انحراف کروی، به همراه اصل مقاله


    عنوان انگلیسی مقاله:
    Predicting the Benefits of Spherical Aberration Correction



    عنوان فارسی مقاله:
    بررسی فواید اصلاح انحراف کروی



    دسته بندی: پزشکی
    فرمت فایل ترجمه شده: Word (قابل ویرایش)
    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8



    ترجمه سلیس و روان مقاله، آماده خرید می باشد.



    بخشی از ابتدای مقاله:
    Wavefront aberrations of the eye
    All human eyes suffer from optical aberrations that limit the quality of the retinal image1. The ability to measure the ocular aberrations of a person’s eye has changed dramatically in recent years with the development and rapid progression of clinical aberrometers, diagnostic instruments that measure the wavefront errors of the human eye. With the use of this technique the higher-order aberrations of a patient’s eye can be mapped out and then, if possible, corrected.




    ترجمه بخشی از ابتدای مقاله:
    انحرافات جبهه موج در چشم
    در چشم تمامی انسان‌ها انحرافات اپتیکی وجود دارد که موجب محدود شدن تصاویر شبکیه‌ای می‌شوند. توانایی و امکان سنجش انحرافات چشمی درچشم فرد با پیشرفت و توسعه سریع انحراف سنج‌های بالینی که ابزارهایی دقیق برای معاینه و سنجش خطاهای جبهه موج چشم انسان می‌باشند در سال‌های اخیر شاهد تغییراتی شگرف بوده است. با بهره‌گیری از این فناوری امکان تعیین مکانی انحرافات چشمی برای بیماران در رده‌های بسیار بالاتری فراهم می‌آید که در صورت امکان می‌توان چنین انحرافاتی را برطرف نمود.


ترجمه مقاله آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله

ترجمه مقاله آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله


ترجمه مقاله آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله

مقاله ترجمه شده با عنوان آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله

 

عنوان انگلیسی مقاله:

 

 

 

 

عنوان فارسی مقاله: 

آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید

 

 

 

دسته بندی: روان شناسی

فرمت فایل ترجمه شده:  Word (قابل ویرایش)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 5

 

 

ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.

 

 

بخشی از ابتدای مقاله:

 

The ethical journalism test

If the content you produce pushes an agenda, spins a line, favors a sector of society, promotes a certain initiative without question, or has a desired outcome, you are probably producing public relations copy or even propaganda.

Real journalism is based on applying strict editorial ethics to all we do so that we can scrutinize the issues that most impact on the lives of our audience.

So, does your journalism pass the test?

To be honest, most of us will fail numerous times throughout our careers, but it's good to have standards to aim at. Please go through the following questions to see whether your journalism is ethical or not.

 

 

ترجمه بخشی از ابتدای مقاله:

آزمون اخلاقی بودن روزنامه‌نگاری

اگر محتوایی که تولید می‌کنید اولویت‌ها را دنبال می‌کند، مسیری را تغییر می‌دهد، به نفع بخشی از جامعه است، سبب ترویج نوآوری خاصی بدون ایجاد سئوال می‌شود، یا بازده مطلوبی دارد، شما احتمالا در حال تولید نوعی محتوی از گروه روابط عمومی یا حتی یک تبلیغ (پروپاگاند) هستید.

روزنامه‌نگاری واقعی عبارت است از به کار بستن نوعی سخت‌گیرانه از اخلاق نویسندگی برای همه کارهایی که انجام می‌دهیم. به این طریق می‌توانیم جزئیات مشکلات و مسائلی که بیشترین تاثیر را روی زندگی مخاطبان ما دارند را به روشی موشکافانه مورد بررسی قرار دهیم.

حالا با این اوصاف آیا روش روزنامه‌نگاری شما از این آزمون سربلند بیرون می‌آید؟

اگر بخواهیم صادق باشیم بارها شده که اغلب ما در حرفه خود شکست بخوریم ولی خیلی خوب است که حداقل استانداردهایی داشته باشیم که به سمت آنها حرکت کنیم. لطفا سئوالات زیر را پاسخ دهید تا ببینید آیا روزنامه‌نگاری شما اخلاقی است یا خیر.

تعداد مشاهده: 597 مشاهده

فرمت فایل دانلودی:.rar

فرمت فایل اصلی: Word

تعداد صفحات: 5

حجم فایل:39 کیلوبایت

 قیمت: 8,500 تومان
پس از پرداخت، لینک دانلود فایل برای شما نشان داده می شود.   پرداخت و دریافت فایل
  • راهنمای استفاده:

    ترجمه مقاله آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله

    مقاله ترجمه شده با عنوان آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله

     

    عنوان انگلیسی مقاله:

     

     

     

     

    عنوان فارسی مقاله: 

    آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید

     

     

     

    دسته بندی: روان شناسی

    فرمت فایل ترجمه شده:  Word (قابل ویرایش)

    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 5

     

     

    ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.

     

     

    بخشی از ابتدای مقاله:

     

    The ethical journalism test

    If the content you produce pushes an agenda, spins a line, favors a sector of society, promotes a certain initiative without question, or has a desired outcome, you are probably producing public relations copy or even propaganda.

    Real journalism is based on applying strict editorial ethics to all we do so that we can scrutinize the issues that most impact on the lives of our audience.

    So, does your journalism pass the test?

    To be honest, most of us will fail numerous times throughout our careers, but it's good to have standards to aim at. Please go through the following questions to see whether your journalism is ethical or not.

     

     

    ترجمه بخشی از ابتدای مقاله:

    آزمون اخلاقی بودن روزنامه‌نگاری

    اگر محتوایی که تولید می‌کنید اولویت‌ها را دنبال می‌کند، مسیری را تغییر می‌دهد، به نفع بخشی از جامعه است، سبب ترویج نوآوری خاصی بدون ایجاد سئوال می‌شود، یا بازده مطلوبی دارد، شما احتمالا در حال تولید نوعی محتوی از گروه روابط عمومی یا حتی یک تبلیغ (پروپاگاند) هستید.

    روزنامه‌نگاری واقعی عبارت است از به کار بستن نوعی سخت‌گیرانه از اخلاق نویسندگی برای همه کارهایی که انجام می‌دهیم. به این طریق می‌توانیم جزئیات مشکلات و مسائلی که بیشترین تاثیر را روی زندگی مخاطبان ما دارند را به روشی موشکافانه مورد بررسی قرار دهیم.

    حالا با این اوصاف آیا روش روزنامه‌نگاری شما از این آزمون سربلند بیرون می‌آید؟

    اگر بخواهیم صادق باشیم بارها شده که اغلب ما در حرفه خود شکست بخوریم ولی خیلی خوب است که حداقل استانداردهایی داشته باشیم که به سمت آنها حرکت کنیم. لطفا سئوالات زیر را پاسخ دهید تا ببینید آیا روزنامه‌نگاری شما اخلاقی است یا خیر.



  • محتوای فایل دانلودی:
    ترجمه مقاله آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله
    مقاله ترجمه شده با عنوان آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید، به همراه اصل مقاله

    عنوان انگلیسی مقاله:
    Is your journalism ethical? Take the test




    عنوان فارسی مقاله:
    آیا اخلاقی روزنامه‌نگاری می‌کنید؟ خود را بیازمائید



    دسته بندی: روان شناسی
    فرمت فایل ترجمه شده: Word (قابل ویرایش)
    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 5


    ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.


    بخشی از ابتدای مقاله:

    The ethical journalism test
    If the content you produce pushes an agenda, spins a line, favors a sector of society, promotes a certain initiative without question, or has a desired outcome, you are probably producing public relations copy or even propaganda.
    Real journalism is based on applying strict editorial ethics to all we do so that we can scrutinize the issues that most impact on the lives of our audience.
    So, does your journalism pass the test?
    To be honest, most of us will fail numerous times throughout our careers, but it's good to have standards to aim at. Please go through the following questions to see whether your journalism is ethical or not.


    ترجمه بخشی از ابتدای مقاله:
    آزمون اخلاقی بودن روزنامه‌نگاری
    اگر محتوایی که تولید می‌کنید اولویت‌ها را دنبال می‌کند، مسیری را تغییر می‌دهد، به نفع بخشی از جامعه است، سبب ترویج نوآوری خاصی بدون ایجاد سئوال می‌شود، یا بازده مطلوبی دارد، شما احتمالا در حال تولید نوعی محتوی از گروه روابط عمومی یا حتی یک تبلیغ (پروپاگاند) هستید.
    روزنامه‌نگاری واقعی عبارت است از به کار بستن نوعی سخت‌گیرانه از اخلاق نویسندگی برای همه کارهایی که انجام می‌دهیم. به این طریق می‌توانیم جزئیات مشکلات و مسائلی که بیشترین تاثیر را روی زندگی مخاطبان ما دارند را به روشی موشکافانه مورد بررسی قرار دهیم.
    حالا با این اوصاف آیا روش روزنامه‌نگاری شما از این آزمون سربلند بیرون می‌آید؟
    اگر بخواهیم صادق باشیم بارها شده که اغلب ما در حرفه خود شکست بخوریم ولی خیلی خوب است که حداقل استانداردهایی داشته باشیم که به سمت آنها حرکت کنیم. لطفا سئوالات زیر را پاسخ دهید تا ببینید آیا روزنامه‌نگاری شما اخلاقی است یا خیر.


جزوه فیزیک سیال

جزوه فیزیک سیال


مقدمه

با توجه به این که استاتیک و تحرک شاره‌ها در طبیعت ، صنعت و زندگی روزمره انسان کاربرد فراوان دارد، لذا دانشمندان آزمایشهای گسترده و اغلب مبتکرانه را در این زمینه ترتیب می‌‌دهند. این آزمایشها بیشتر کاربرد صنعتی دارند و همین امر سبب ایجاد علمی ‌به نام مکانیک سیالات شده است. لازم به ذکر است که مکانیک سیالات محاسباتی ، در صنایع هوایی و ساخت سفینه‌های فضایی کاربرد دارد، به همین دلیل نیاز به تحقیقات و پژوهشهای علمی ‌و عملی در مکانیک سیالات وجود دارد.

تاریخچه

تا اوایل قرن بیستم مطالعه سیالات را اساسا دو گروه هیدرولیک‌دانان و ریاضیدانان، انجام می‌‌دادند. هیدرولیک‌دانان به صورت تجربی کار می‌‌کردند، در حالی که ریاضیدانان توجه خود را بر روشهای تحلیلی متمرکز کرده بودند. آزمایشهای وسیع و اغلب مبتکرانه گروه اول اطلاعات زیاد و ارزشمندی را در اختیار مهندس کاربردی آن روز قرار می‌‌داد. البته به علت عدم تعمیم یک نظریه کارآمد این نتایج دارای ارزش محدودی بودند. ریاضیدانان نیز با غفلت از اطلاعات تجربی مفروضات آن چنان ساده‌ای را در نظر می‌‌گرفتند که نتایج آنها گاه بطور کامل با واقعیت مغایرت داشت.

محققان برجسته‌ای مانند رینولدز ، فرود ، پرانتل و فن کارمان پی بردند که مطالعه سیالات باید آمیزه‌ای از نظریه و آزمایش باشد. این مطالعات سرآغازی برای رسیدن علم مکانیک سیالات به مرحله کنونی آن بوده است. تسهیلات جدید پژوهش و آزمون که ریاضیدانان و فیزیکدانان ، مهندسان و تکنیسین‌های ماهر در کار جمعی از آن استفاده می‌‌کنند، هر دو دیدگاه را به هم نزدیک می‌‌کند.

سیالات

سیال را ماده‌ای تعریف می‌کنند که وقتی تنش برشی هر چند کوچکی وجود داشته باشد، شکل آن بطور پیوسته تغییر کند. جسم جامد وقتی تحت تاثیر تنش برشی قرار بگیرد، تغییر مکان معینی می‌‌دهد، یا کاملا می‌‌شکند. مثلا قطعه جامد وقتی تحت تاثیر تنش برشی τ قرار بگیرد، تغییر شکلی می‌‌دهد که آن را با زاویه Δα مشخص کرده‌ایم. اگر به جای آن یک ذره سیال قرار داشت، Δα ثابتی وجود نداشت، حتی اگر تنش بینهایت کوچک می‌‌بود. در عوض تا وقتی که تنش برشی τ اعمال شود، یک تعییر شکل پیوسته ادامه دارد.

در موادی مانند پارافین که گاهی آنها را پلاستیک می‌‌نامیم، هر دو نوع تغییر شکل برشی را می‌‌توان یافت که اگر به مقدار معینی کمتر باشد، تغییر مکانهایی مشابه تغییر مکان جسم جامد بوجود می‌‌آید و اگر مقدار تنش برشی بیش از این مقدار باشد، به تغییر شکل پیوسته‌ای مشابه تغییر شکل سیال می‌‌انجامد. مقدار این تنش برشی حد فاصل ، به نوع و حالت ماده بستگی دارد.

استاتیک سیالات

اگر تمام ذرات یک سیال یا بی حرکت باشند، یا نسبت به یک دستگاه مختصات لخت بطور همسان سرعت ثابت داشته باشند، آن سیال را استاتیک در نظر می‌‌گیرند. در سیال ساکن یا سیال در حال حرکت یکنواخت ، از آنجا که سیال نمی‌‌تواند بدون حرکت در برابر تنش برشی مقاومت کند، سیال ساکن لزوما باید بطور کامل از تنش برشی فارغ باشد. سیالی که حرکت یکنواخت دارد، یعنی جریانی که در آن سرعت تمام اجزا یکسان است، نیز فارغ از تنش برشی است، زیرا تغییرات سرعت در تمام جهتها در جریان یکنواخت باید صفر باشد. 

تعداد مشاهده: 619 مشاهده

فرمت فایل دانلودی:.pdf

فرمت فایل اصلی: PDF

تعداد صفحات: 21

حجم فایل:76 کیلوبایت

 قیمت: 7,000 تومان
پس از پرداخت، لینک دانلود فایل برای شما نشان داده می شود.   پرداخت و دریافت فایل

ترجمه متن فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن

ترجمه متن فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن


ترجمه متن فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن

 

متن ترجمه شده با عنوان فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن

 

 

عنوان انگلیسی متن:

What is Culture?

 

 

 

 

عنوان فارسی متن: 

فرهنگ چیست؟

 

 

 

دسته بندی: اجتماعی

فرمت فایل ترجمه شده: Word (قابل ویرایش)

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 3

 

 

 

ترجمه سلیس و روان مقاله، آماده خرید می باشد.

 

 

 

بخشی از ابتدای متن:

The term ‘Culture”, which originally meant the cultivation of the soul or mind, acquires most of its post modern meanings in the writings of the eighteenth- century German thinkers. Two basic meanings of culture emerge from this period: culture as the folk- spirit having a unique identity, and culture as cultivation of the free individuality. The first meaning is predominant in our current use of the term “culture”, although the second still plays a large role in what we think culture should achieve, namely the full expression of the authentic self.

 

 

 

ترجمه ابتدای متن:

واژهCulture  در زبان انگلیسی در فارسی به معنای «فرهنگ» می‌باشد، در زبان انگلیسی در اصل به معنای پرورش دادن روح و ذهن می‌باشد؛ این لغت غالب معانی مدرن خود را در نوشته‌های اهل تفکر آلمانی در قرن هجدهم کسب کرده است. این دو معنی که از برجسته‌ترین معانی این واژه می‌باشند در این دوره زمانی پا به عرصه حضور گذاشتند؛ فرهنگ به مفهوم و معنای شخصیت و روحیه گروهی با هویت منحصر به فرد و همچنین فرهنگ در معنای پرورش شخصیتی آزاد. در زمان حاضر، اولین مفهوم بیان شده کاربردی غالب دارد، با این وجود مفهوم دوم نیز نقشی برجسته در انتظار ما از عملکرد فرهنگ دارد؛ و این انتظار رسیدن و ظهور به عنوان شخصیتی منحصر به فرد و اصیل است.

تعداد مشاهده: 992 مشاهده

فرمت فایل دانلودی:.rar

فرمت فایل اصلی: Word

تعداد صفحات: 3

حجم فایل:2,049 کیلوبایت

 قیمت: 8,500 تومان
پس از پرداخت، لینک دانلود فایل برای شما نشان داده می شود.   پرداخت و دریافت فایل
  • راهنمای استفاده:

    ترجمه متن فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن

     

    متن ترجمه شده با عنوان فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن

     

     

    عنوان انگلیسی متن:

    What is Culture?

     

     

     

     

    عنوان فارسی متن: 

    فرهنگ چیست؟

     

     

     

    دسته بندی: اجتماعی

    فرمت فایل ترجمه شده: Word (قابل ویرایش)

    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 3

     

     

     

    ترجمه سلیس و روان مقاله، آماده خرید می باشد.

     

     

     

    بخشی از ابتدای متن:

    The term ‘Culture”, which originally meant the cultivation of the soul or mind, acquires most of its post modern meanings in the writings of the eighteenth- century German thinkers. Two basic meanings of culture emerge from this period: culture as the folk- spirit having a unique identity, and culture as cultivation of the free individuality. The first meaning is predominant in our current use of the term “culture”, although the second still plays a large role in what we think culture should achieve, namely the full expression of the authentic self.

     

     

     

    ترجمه ابتدای متن:

    واژهCulture  در زبان انگلیسی در فارسی به معنای «فرهنگ» می‌باشد، در زبان انگلیسی در اصل به معنای پرورش دادن روح و ذهن می‌باشد؛ این لغت غالب معانی مدرن خود را در نوشته‌های اهل تفکر آلمانی در قرن هجدهم کسب کرده است. این دو معنی که از برجسته‌ترین معانی این واژه می‌باشند در این دوره زمانی پا به عرصه حضور گذاشتند؛ فرهنگ به مفهوم و معنای شخصیت و روحیه گروهی با هویت منحصر به فرد و همچنین فرهنگ در معنای پرورش شخصیتی آزاد. در زمان حاضر، اولین مفهوم بیان شده کاربردی غالب دارد، با این وجود مفهوم دوم نیز نقشی برجسته در انتظار ما از عملکرد فرهنگ دارد؛ و این انتظار رسیدن و ظهور به عنوان شخصیتی منحصر به فرد و اصیل است.



  • محتوای فایل دانلودی:
    ترجمه متن فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن

    متن ترجمه شده با عنوان فرهنگ چیست؟، به همراه اصل متن


    عنوان انگلیسی متن:
    What is Culture?




    عنوان فارسی متن:
    فرهنگ چیست؟



    دسته بندی: اجتماعی
    فرمت فایل ترجمه شده: Word (قابل ویرایش)
    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 3



    ترجمه سلیس و روان مقاله، آماده خرید می باشد.



    بخشی از ابتدای متن:
    The term ‘Culture”, which originally meant the cultivation of the soul or mind, acquires most of its post modern meanings in the writings of the eighteenth- century German thinkers. Two basic meanings of culture emerge from this period: culture as the folk- spirit having a unique identity, and culture as cultivation of the free individuality. The first meaning is predominant in our current use of the term “culture”, although the second still plays a large role in what we think culture should achieve, namely the full expression of the authentic self.



    ترجمه ابتدای متن:
    واژهCulture در زبان انگلیسی در فارسی به معنای «فرهنگ» می‌باشد، در زبان انگلیسی در اصل به معنای پرورش دادن روح و ذهن می‌باشد؛ این لغت غالب معانی مدرن خود را در نوشته‌های اهل تفکر آلمانی در قرن هجدهم کسب کرده است. این دو معنی که از برجسته‌ترین معانی این واژه می‌باشند در این دوره زمانی پا به عرصه حضور گذاشتند؛ فرهنگ به مفهوم و معنای شخصیت و روحیه گروهی با هویت منحصر به فرد و همچنین فرهنگ در معنای پرورش شخصیتی آزاد. در زمان حاضر، اولین مفهوم بیان شده کاربردی غالب دارد، با این وجود مفهوم دوم نیز نقشی برجسته در انتظار ما از عملکرد فرهنگ دارد؛ و این انتظار رسیدن و ظهور به عنوان شخصیتی منحصر به فرد و اصیل است.